Powerage - Mixage australien Vs Mixage reste du monde.

[acdc97480]

(...) faut parler plus fort!

... il risquerait une fois de plus d'étaler son impressionnante collection qui galvanise depuis toujours sa suprématie sur le sujet...
Questions quand même... (Si les réponses ont été antérieurement données sur H2, merci de m'orienter)
Quel était le but à l'époque ? Pourquoi des enregistrements aussi différents à travers le monde ?
(Promotion contrôlée/volontaire histoire de créer le mythe des versions et de l'objet ? ou bourdes de la production dans la transmission des supports sonores des matrices avant pressage ?)
Pour les impressions je peux comprendre, mais pour l'album lui-même...

[Shannen]

Bonjour,

Je ne suis même pas convaincu qu'à l'époque, le groupe lui-même avait conscience de toute cette pluralité d'édition de Powerage. Je vais même encore aller plus loin, et me référer au pseudo live qu'est If you want blood, pour lequel je ne suis même pas convaincu que les Boyz savaient quels morceaux allaient figurer sur la galette. Il suffit pour s'en rendre compte d'écouter le Nijmegem '78 qui précède de (très) peu la sortie de l'album, et d'entendre Bon présenter Sin City comme extrait de l'album live à venir!

Alors, après, des histoires de mixages, de titres, de bidules, de machins.... ppfffffffffff loin d'être le cadet de leurs soucis!

[acdc97480]

Bonsoir,
(Merci à Shannen, pour le SEUL message de réponse... à ce jour ; gentleman il était, gentleman il est resté)

Pour revenir au sujet, "pas le cadet des soucis des boys", ok.
Ma question se voulait orientée vers le travail de la production : la vision globale des versions du CHEF D’ŒUVRE était-elle maîtrisée ou pas ?

Edit : entre temps, des réponses ont été publiées par d'autres gentlemen...

[Jul']

Ma question se voulait orientée vers le travail de la production : la vision globale des versions du CHEF D’ŒUVRE était-elle maîtrisée ou pas ?

Non. J'ai un bon point moi aussi ?
Plus sérieusement, je ne pense pas que Powerage ait été davantage maîtrisé, anticipé que tous les autres albums d'ac/dc. Au final, il en ressort un album hors du commun par bien des aspects ; et justement, difficile à expliquer la raison de toutes ces différences.... en tout cas, j'en suis bien incapable !

J'en profite également pour saluer vos interventions sur ce topic (en particulier shannen, riffraff et acdc97) qui permettent d'y voir un peu plus clair quant à l'étrangeté (inquiétante ?) de cet album.

Jul'.

[wholelottarosie1]

par acdc97480 » 24 Jan 2015,
Quel était le but à l'époque ? Pourquoi des enregistrements aussi différents à travers le monde ?
(Promotion contrôlée/volontaire histoire de créer le mythe des versions et de l'objet ?

Je penche plutôt pour cette réponse même si dans le fond, je m'en sais rien du tout
Pour moi, les différents tirages ne sont que purement marketing.
Powerage est le dernier album enregistré en Australie, donc j'imagine qu'ils ont réservé une version spéciale unique pour leur pays.

Ce serait une question à poser à Angus si on a la chance de le croiser un de ces jours, non?

[acdc97480]

(...) Ce serait une question à poser à Angus si on a la chance de le croiser un de ces jours, non?

Oui, effectivement.

Cet album est pour moi excellent par la qualité des compos ; mais il est devenu mythique pour les fans en raison de ses côtés "brouillon" et énigmatique.
La production est différente ici (même si c'est la paire Young/Vanda derrière). J'ai même l'impression que certaines versions sonnent comme des rushs d'enregistrements (de très bons rushs je l'accorde). Pourquoi avoir éditer 2 masters différents ? Ces derniers savaient-ils qu'il s’agissait de la dernière collaboration avec les boys (BUYV datant de 1988) ?

Les albums précédents étaient certes "brut de décoffrage", mais on a pas eu droit à 2 versions de Let There Be Rock, ou 3 mixages de The Jack !

J'espère que le secret de cet album complexe qu'est Powerage (déjà le nom est nébuleux) sera dévoilé un jour.

[wholelottarosie1]

[quoteJ'espère que le secret de cet album complexe qu'est Powerage (déjà le nom est nébuleux) sera dévoilé un jour.][/quote]

Décidément tu es la réincarnation de Sherlock Holmes

Ces derniers savaient-ils qu'il s’agissait de la dernière collaboration avec les boys

C'est fort probable vu l'intervalle très courte de sorties des albums à cette époque! C'est Georges Young lui même qui a envoyé le groupe chez Mutt Lang pour HTH.
Powerage est en quelque sorte la fin d'une ère, fin de la collaboration avec le frangin. Je ne peux pas croire à un erreur d'envoi des bandes son.
Peut être n'ont-ils pas pu trancher entre les 2 versions et ont envoyé les 2 pour triturer le cerveau des fans... la preuve, ça a marché, presque 30 ans après on cherche encore à savoir

[acdc97480]

[Jeff 59]

Un très bon article par David Fakrikian qui traite sur les différentes raisons de ces différents mixages de l'album Powerage et ainsi que divers autres albums dans le dernier numéro de Rock&Folk

[the nightprowler]

Merde, va falloir acheter Rock'n'Folk !!!!