Vous n'écoutez pas qu'AC/DC dans la vie ! Alors venez discuter de vos autres groupes favoris ici !
Règles du forum
Publier une réponse

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

05 Mai 2010, 13:32

Harf, le Jump seat c'est pas le plus confortable (Berlin-CDG) :mrgreen:
Super reportage/concert que ce Flight666 et avec sa dédicace il devient stratosphérique :/:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

10 Mai 2010, 21:37

HS : Tiens Fastalain, après Ozzy, on se retrouve :D :D

Pour le plaisir des yeux, et aussi pour Pec (et en remerciement de son excellent travail sur Maiden), un de mes plus beau concert et beau ticket : partie supérieure "découpée" + carton épais et en relief (Eddy + textes "Iron Maiden" et "Monsters of Rock")

Image
Dernière édition par blackice le 10 Mai 2010, 21:47, édité 1 fois au total.

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

10 Mai 2010, 21:41

A l'époque où les tickets étaient encore beaux... :roll:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 17:22

Salut à tous !

Joli ticket ! :)

Voilà, vu qu"il y a par ici des fans de la vierge de fer, je voulais vous faire part de la sortie ce mois-ci chez Camion Blanc de l'Ed'dictionnaire, ouvrage écrit par Jean-Philippe Ury Petesch, déjà auteur de Morceaux d'Esprits (sur la thématique des paroles de Maiden).

Image

Basé sur tout le vocabulaire présent dans les textes de Maiden, il plaira à ceux qui ne sont pas trop à l'aise en anglais et trouveront là une occasion unique de se reconcilier avec cette langue tout en se faisant réellement plaisir. Un bon moyen de relever son niveau si vous êtes collégien/lycéen/étudiant, mais pas seulement !! Il conviendra à ceux qui sont plus à l'aise, de par son côté ludique. Il permettra aux experts de "tester" leurs connaissances et de vérifier s'ils sont aussi "bons" que ça. :twisted:

Bref, il est extrêmement complet et donnera une traduction plus juste pour tout ceux qui sont peut-être passés à côté du sens des textes, ou même de phrases clefs. C'est la suite logique de Morceaux d'esprits, qui donnait les thèmes généraux. L'Ed'dictionnaire va plus loin, s'attaquant à la racine des textes !

A titre perso, comme beaucoup, j'ai passé des heures à traduire les textes de Maiden avec un dico sur les genoux. C'était passionnant mais incroyablement fatistidieux. Durant de longs mois, Jean Philippe Ury Petesch s'est en quelque sorte donné cette peine pour vous, il ne vous reste donc que le plaisir de lire et de vous détendre... sur fond de Maiden, of course ! :metal:

Le livre a fait l'objet de très longs mois de travail afin de combler les fans de la vierge de fer.
Pour les sceptiques ou les indécis, je vous présente 2 illustrations qui habillent l'intérieur aux lettres S et U.

Image

Image

Voilà dans les grandes lignes ce qu'est l'ED'dictionnaire !
Si vous avez des questions, je me ferai un plaisir d'y répondre. :)

Up the Irons !

BonesArtworks

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 18:05

Salut Bones !

Contente de te voir ici. Tes illustrations sont toujours aussi belles. Chapeau bas Monsieur ! :wink:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 18:27

:shock: Eh ben ça pour une surprise !! Night ??!! :D
Tu fréquentes les bons coins, toi aussi ? :wink:

Et merci pour le compliment !!! :oops:
Chez bibi, AC/DC veut aussi dire Amène tes Crayons De Couleur ! :D

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 18:36

BonesArtworks a écrit::shock: Eh ben ça pour une surprise !! Night ??!! :D
Tu fréquentes les bons coins, toi aussi ? :wink:

Et merci pour le compliment !!! :oops:
Chez bibi, AC/DC veut aussi dire Amène tes Crayons De Couleur ! :D


Quand j'ai vu BonesArtworks sur le topic Maiden, je ne pouvais que venir te saluer. Tous mes voeux de succès pour ton bouquin. Avec des artworks aussi magnifiques, ça ne peut que marcher. :D

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 18:51

Ah merci, c'est super gentil ! :D
Je souhaite vraiment que livre trouve son public, on a passé un an dessus à essayer de le faire le plus beau et complet possible.
Ca représente "quelques heures" de travail au compteur, je te prie de le croire. 8)

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 21:06

J'imagine... Superbe boulot en tout cas. :wink:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 21:27

Terrible,
je suis actuellement en train de lire "L'Epopée Des Killers", super bouquin, "L'Ed' dictionnaire" sera la suite logique :wink:

Night, ton avatar est flippant :lol:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

15 Mai 2010, 21:30

Non, c'est Nightshadow qui est flippante...

Je vais faire l'acquisition de ce bouquin pour ses illustrations qui me ravissent la rétine. J'adore ces mises en situation d'Eddie !

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

16 Mai 2010, 20:05

Judge Dan a écrit:Non, c'est Nightshadow qui est flippante...


C'est vrai que ton avatar vaut bien une pochette de Death Metal, Night. :lol:

Judge Dan a écrit:Je vais faire l'acquisition de ce bouquin pour ses illustrations qui me ravissent la rétine. J'adore ces mises en situation d'Eddie !


Je te remercie, cher Juge, pour ta confiance... et ton bon goût. :D :D
Il y a une trentaine de dessins spéciaux qui devraient te plaire si tu aimes Eddie. :wink:

Merci également, Fastalain. :D
C'est vrai que l'épopée des Killers est extra. On y apprend peu de choses exceptionnelles sur le groupe, surtout si on est un vieux de la vieille, mais sa lecture est un réel plaisir.
"Morceaux d'Esprits" devrait beaucoup te plaire également. On y apprend la thématique de TOUS les morceaux de Maiden, les références ayant servi à leur écriture. Très instructif et distrayant !

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

08 Juin 2010, 10:35

Dernières infos sur le nouvel album : Sources : http://www.ironmaiden.com/

Dates de sortie : 16 aout 2010

TRACK LIST :

THE FINAL FRONTIER
1. Satellite 15....The Final Frontier 8:40
2. El Dorado 6:49
3. Mother Of Mercy 5:20
4. Coming Home 5:52
5. The Alchemist 4:29
6. Isle Of Avalon 9:06
7. Starblind 7:48
8. The Talisman 9:03
9. The Man Who Would Be King 8:28
10. When The Wild Wind Blows 10:59

" El Dorado " en préécoute pour les USA ( en écoute sur d'autres moyens du net et ça dépote :wink: )

Image
Image

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

08 Juin 2010, 10:47

J'ai écouté le single via Youtube... Pas mal, mais c'est loin d'être ce que Maiden a fait de mieux. Très classique.

Et la durée des chansons !!! Il va en falloir du temps pour écouter tout ça :brr:

Re: Iron Maiden 30 ans et toutes ses dents

08 Juin 2010, 14:09

Surprenant tout ça... ce Eddie, ce titre, cette pochette de single... faut que je digère. J'ai pas dit que c'était indigeste, ça fait juste trop de trucs en même temps, j'ai plus 20 ans. Au passage, je reprends aujourd'hui la casquette-couronne du vieux con, très disputée ces temps-ci.
Publier une réponse