Power Up - Nouvel album - 13 novembre

[Judge Dan]

Pour ceux qui ont peur de ne pas le recevoir demain, pas de support physique du tout en Amérique Latine... https://www.acdcbrasil.net/noticias/202 ... do-brasil/

[Zejack]

Bizarre.
j'ai comme un doute pour la commande.
Un mail me dit: votre commande a été enregistrée.
Et sur le site sur mon compte je vois un panier avec le cd lightbox qui me demande de valider la commande.
Et en même temps marqué en vert livraison apd du 13

Heu c'est pas clair du tout...
Si il a été commandé J'aurai reçu une facture déjà ?
Mon ptit doigt me dit que je l aurais pas demain...

[BIGNOZ]

Sympa l'émission de De Caunes, j'aime trouvé Angus clair et précis dans ses hobbys et lectures, avec le Vodoo chile en référence musicale de fin....

[Riffraff]

Pareil je ne l’aurais pas demain.
Pas grave, je le prendrais demain click and collect une autre édition
J’avais prévu cela au cas où...

[Helliott]

J'ai pas craqué....toujours pas écouté ce Realize, mais demain pas de disquaire ouvert, donc va falloir passer par une plateforme, et ça m'étonnerait que Michel Édouard ouvre ses centres culturels.
Sauf si ce putain d'album devient produit de première nécessité... mais pas sûr que ça soit prévu dans l'allocution du Premier Sinistre...

[Narcos]

Je viens de terminé le boulot chez moi il est 15hrs 26 donc j'ai le temps amplement d'aller faire les tours des disquaires

[arnukem]

L’interview d’Apple Music est vraiment chouette. On l’avait déjà ressenti pendant la promo de ROB mais quelque chose s’est libéré chez Angus, artistiquement, humainement.
Chez Brian aussi, âge et rides aidant, il y a beaucoup plus de tendresse et d’émotion dans son visage. On sent que par la force des choses le groupe regarde beaucoup en arrière mais il le fait sans aucune amertume, avec beaucoup de lucidité et avec une saine nostalgie moteur de projets nouveaux. C’est un peu troublant pour nous fans parce qu’on a pas été habitué mais il en ressort beaucoup de force.

[Jul']

Dans 1h58 j’appuie sur play. Je réveille la baraque, et pis c’est tout.

Jul’.

[arnukem]

je trouve l'interview de De Caunes merdique et chiante voir déplacée pour certaines questions du genre “vous avez pas l’impression de devenir fou en Australie “ Angus riait jaune je vous le dit.

En fait c’est l’exemple quasi parfait des limites de la traduction quand il s’agit d’humour.
De Caunes tente un jeu de mot avec dingo (dingue) et l’animal australien du même nom. Sauf qu’il est impossible pour le traducteur de retranscrire la blague.
Le traducteur opte pour crazy ce qui est la moins pire des traductions car s’il était parti sur l’animal dingo ou même le personnage de Disney - Goofy (en anglais), y’aurait vraiment eu un énorme quiproquo.

[caraibes46]

Y'a t'il un veilleur de nuit pour ouvrir les vannes dans 5 minutes ?

[Judge Dan]

Y'a t'il un veilleur de nuit pour ouvrir les vannes dans 5 minutes ?

Mais bien sûr qu'il y a quelqu'un... Vous l'avez bien mérité pour avoir tenu si longtemps
Allez, libérons la parole !

Un robinet pour commencer ? Purée ce
Witch's Spell : tout ce que j'aime chez AC/DC. Ensorcelant, on chanterait le refrain sans fin. Remarque, Wild réputation aussi !

Un peu bref pour quelqu'un qui piaffe depuis dix jours !

[BIGNOZ]

J'me réserve pour demain Juge.
Allez, cet album je le classe entre Razor's edge et Ballbreaker. Ceux que j'ai le plus écouté de l'ère Brian.
Bonne nuitée

[Judge Dan]

Y a pas de bonne nuitée qui tienne ! Toute la semaine, tu as voulu poster. J'ai puisé dans mes dernières forces pour tourner les clés dans les serrures de déverrouillage, alors maintenant, tu vas POSTER ! Vous allez poster ! Et ça a intérêt à être bien !

[Narcos]

J'arrive de chez les disquaires chez un j'ai eu l'occasion de"avoir le deluxe en main mais, pas eu le droit de l'acheter donc je l'ai réservé pour demain matin avec le cd et vinyl.

Pour me contenter j'ai trouver la bas on the highway to Melbourne the 1988 Hometown Broadcast !

[TI TAN]

Et dire qu'il y a deux mois Highwaytoacdc annonçait en "avant-première mondiale" le retour des boys avec un album pour Novembre 2020 , juste pour ça ce fut un sacré moment que ce vendredi 18 septembre aux alentours de 14h lorsque que le staff a reçu cette info.