ITW de 18 minutes ici:
http://www.bbc.co.uk/programmes/p03t7kvcDans les grandes lignes:
- C'est AXL qui s'est lui même proposé au groupe via Dale “Opie” Skjerseth le production manager, le jour où il a appris qu'AC/DC allait avoir des problèmes pour finir sa tournée. Angus, racontant la scène d'Opie lui tendant le téléphone raconte "Axl qui? il fait quoi?"
- Brian avait son problème d'audition depuis le début tellement qu'ils tournaient presque au jour le jour sans trop savoir s'ils allaient pouvoir jouer le lendemain ou non
- Brian leur a indiqué par téléphone que ca venait d'atteindre un seuil critique. Angus indique que Brian a beaucoup plus parlé avec Cliff qu'avec lui d'ailleurs.
- Angus indique qu'au départ, Brian voulait finir quoi qu'il en soit
- Angus enchaine que le groupe avait largement eu son lot de tragédie jusque là et qu'ils ne voulaient plus en subir et qu'ils voulaient être "
doubly careful" (très précautionneux) et ne voulaient plus que quelqu'un perde sa santé dans AC/DC.
- Angus indique qu'en réalité, Axl leur a fait "
a big favour" (une grosse faveur) en se présentant à eux.
- A la question de l'avenir du groupe après les dates européennes, Angus dit qu'Axl doit faires ses dates avec les Guns'n'Rolex

puis faire les 10 dates US avec eux. A ce moment là, Axl prend la parole et clairement se place pour la suite en disant calmement mais sûrement que s'ils le voulaient pour la suite, en studio ou ailleurs, il était partant. Angus et Cliff ne rebondissent pas et éludent la question
- Angus évoque ensuite le fait qu'il se soit penché à l'occasion sur internet et avait été choqué de voir le talent qui s'y cache. Que ce soit chez les chanteurs ou les chanteuses Rock.
- Axl indique que pour lui, la maladie de la musique aujourd’hui c'est que les maisons de disque ne cherchent plus des groupes mais des stars. 1 star + 1 producteur vendent beaucoup plus qu'un groupe
- A la question de savoir s'ils avaient un message pour les fans, Angus répond que le groupe est en forme et que les gens verront une belle "
fusion of chemistry" (alchimie) samedi sur scène.
Egalement important de souligner qu'à la question de la mésaventure autour de Brian, Angus résume assez bien la situation en indiquant que de toute façon, il n'y avait simplement aucune solution gagnante pour tout le monde.
Le ton est plutôt détendu sur la fin et Axl prend plus de place que sur les courts extraits videos en faisant des blagues sur les cheveux d'Angus et sur le fait que les répétitions se passent bien, surtout avec lui à l'accordéon..
Mon interprétation très personnelle de l'épisode remplacement de Brian avec ces nouveaux éléments: Je ne pense pas qu'il y ait eu de fâcherie au sein du groupe. Je pense en revanche que Brian aurait voulu passer en force et tenter le truc mais qu'Angus n'a pas voulu prendre le risque. D'une part parce qu'il ne voulait pas qu'un autre drame vienne entâcher la carriere du groupe et d'autre part parce qu'il y a probablement vu l'occasion de mettre Brian en retraite anticipée alors que lui souhaite toujours aller de l'avant. C'est probablement cette promptitude d'Angus à faire jouer le principe de précaution pour Brian qui a peut-être un peu blessé et étonné Brian et contribué aux rumeurs d'éviction.
The Stones gave us an hour – that’s a dangerous thing to do. You don’t give us an hour before you go on, mate [...] The whole band just nailed it. We got into the van offstage and went, “Yeah, f**king follow that!” - Phil Rudd - Drum Magazine - 2005