HighwayToACDC.com

AC/DC frontman Brian Johnson is back

le tout plein d'anecdotes !

http://www.heraldtribune.com/article/20081218/ARTICLE/812180285/2406/FEATURES?Title=AC_DC_frontman_Brian_Johnson_is_back

Merci pour cet article bien sympa

Hé merde, je comprends rien.

je me demandais justement comment ils assuraient les liaisons entre les dates. S'ils prenaient les vols ensemble, s'ils voyagaient sur des lignes régulières etc..

Mais ça a bien l'air d'être jet privé pour tout le monde...

Mon niveau en anglais ne me permet pas de tout comprendre. est que quelqu'un aurait l'amabilité de traduire?

arnukem a écrit:je me demandais justement comment ils assuraient les liaisons entre les dates. S'ils prenaient les vols ensemble, s'ils voyagaient sur des lignes régulières etc..

Mais ça a bien l'air d'être jet privé pour tout le monde...

ben moi je vois qu'il dit ne pas prendre le jet chacun de leur coté, mais le bus tous ensemble

ca dépend comment on le comprend..

and when we’re not on our private jets, we hang out on the bus together.

quand nous ne sommes pas dans nos jets privés, on prend le bus ensemble...

au temps pour moi, j'avais pas fait gaffe au "our private jet"

en fait, ca reste quand même assez flou, il serait intéressant de savoir, comment, au niveau logistique et humain, ils rejoignent deux points de la tournée.

sur les trajets interne en Europe, ils ont l'habitude de voyager en voitures(grosses mercedes noires), surtout pour les 2 frangins.

comme on l'a vu dans je ne sais plus quel reportage à munich...

dans le dvd peut etre d'ailleurs

Très intéressante la partie sur les restaurants de Sarasota. J'aimerais tant rencontrer Paul Duffy au Irish Rover.

samcdc a écrit:sur les trajets interne en Europe, ils ont l'habitude de voyager en voitures(grosses mercedes noires), surtout pour les 2 frangins.

qu'est ce qu'il faut pas faire pour pouvoir en griller une..

La fin de l'interview annonce également un bouquin à paraître, écrit par Jonna, sur des pensées et anecdotes sur les voitures... Serais curieux de lire la prose d'un AC/DCboy...

Sinon, ils parlent également de l'engagement de Brian pour le bien être de son état d'adoption (notamment son action dans les hôpitaux avec Cliff). Moi je dis Monsieur !