Ah cette vidéo (la seule que je possédais dans les année 80 en VHS). Vu plusieurs centaine de fois...
Sur ce plan, oui je pense comme vous, c'est simplement un mec qui lui tiens le bras. J'aime tout autant dans les secondes qui suivent le mec avec son bonnet blanc qui se le fait piquer dans la cohue.
Il y avait eu un sujet il me semble ici il y a qq année sur le film, ses anégdotes et surtout ses incohérences au montage etc...