L'avenir d'AC/DC ?

[Fanch]

[LEDEFRE]

Traduction ?

[TofVW]

Traduction ?

Heu, ça a été traduit un peu plus tôt... Sinon pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais (ou d'autres langues), vous n'avez pas une extension pour traduire du texte dans votre navigateur? (Je ne parle pas du texte sur la photo de Fanch, mais du texte écrit sur le forum.) Ou copier-coller le texte sur un service de traduction d'un moteur de recherche?
**Désolé, mauvaise journée passée à expliquer des trucs à des gens un peu trop habitués à être assistés.**

[BIGNOZ]

Heu, tu t'appelles Sam depuis longtemps ?

[LEDEFRE]

Donc aujourd'hui, demander une traduction pour que le plus grand nombre comprenne un texte sur une photo qui n'apparait même pas en entier, c'est être un "assisté"...
C'est une conception assez étrange du partage !
Maintenant, avec ce genre de mentalité "chacun pour soit", je comprends mieux pourquoi cette époque se barre en couille...
C'est dommage et triste à la fois...et moi, ça me gave !!!

[lelionceau]

"ce qui était au départ un énorme coup de poker d'Angus s'est transformé en un tout aussi gros triomphe qui a posé les bases du futur"

Si Angus ose publier un album AC/DC avec axel rose bah je lui souhaite un gros bide.

[TI TAN]

Titan, reviens, fais pas la tête.

, comme Judge Dan , qu'il fasse ce qu'il veut avec qui il veut mais pas sous le nom AC/DC , un peu de respect pour ce groupe et ses anciens membres bordel de merde.

[samcdc]

axel rose bah je lui souhaite un gros bide.

Déjà exaucé

Pour les autres je comprends pas, vous avez pas eu Anglais à l'école ? ou bien vous faites parti des maudits qui ont du subir Allemand en LV2 ?
Sinon regarder les films en VO sous-titré ca marche très bien pour apprendre l'anglais ... Il est jamais trop tard.

[jacky65]

Angus va quand même pas faire un album avec ces guignols, non pitié pas ça !

[angus]

Perso cela ne me derange pas que ce soit Axl au chant, Angus a le droit de faire ce qu'il veut, AC/DC lui appartient avant d'appartenir aux fans. Du moment que musicalement AC/DC reste AC/DC ca me va ! Pour moi la voix d'Axl colle parfaitement au style. Allez hop un p'tit Powerage !!

[tofflou]

Angus va quand même pas faire un album avec ces guignols, non pitié pas ça !

N'empeche qu'angus avec des tiags,des chaines,des bagouzes et un chapeau a la place de la casquette.....la classe!!!!
Par contre peut-être un peu trop chargé pour le duck-walk..

[evil walks]

Je vais traduire moi...
"C'est la merde les copains!"
Ok avec le fait que Angus fasse de la musique avec des potes, mais pas avec AC/DC sur la pochette. Please Angus.

[samcdc]

moi tant que le canard coin-coin jaune est toujours la; ca m'ira ...
D'ailleurs je me demande si il pourrait pas faire son apparition scénique comme Rosie ou la statue sur Stiff Upper Lip

[TofVW]

Donc aujourd'hui, demander une traduction pour que le plus grand nombre comprenne un texte sur une photo qui n'apparait même pas en entier, c'est être un "assisté"...

Et voila, quand tu donnes à l'assisté en question l'outil ou la solution pour qu'il puisse résoudre son problème par lui-même, et qu'il te prend de haut ou t'envoie ch*** parce que tu n'as pas fait le boulot à sa place. Moi c'est ça qui me gave, si tu vois ce que je veux dire.
À bon entendeur, sujet clôt en ce qui me concerne.

[TI TAN]

Perso cela ne me derange pas que ce soit Axl au chant, Angus a le droit de faire ce qu'il veut, AC/DC lui appartient avant d'appartenir aux fans. Du moment que musicalement AC/DC reste AC/DC ca me va ! Pour moi la voix d'Axl colle parfaitement au style. Allez hop un p'tit Powerage !!

Après dans AC/DC il n' y a pas que le chant , il y a aussi l'attitude et le look , alors se taper une grosse cagole qui se déplace en marche arrière avec un chant qui t'attaque directement la moëlle épinière ça sera sans moi.
La dessus on ajoute un nouveau bassiste , voir peut être un nouveau batteur ....
Au moins je ferai des économies de tournées